การต้อนรับอาจารย์และนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเครือข่ายในประเทศญี่ปุ่น
✨คณบดีวิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยพายัพ ให้การต้อนรับอาจารย์และนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเครือข่ายในประเทศญี่ปุ่น 🇯🇵 ได้แก่ #มหาวิทยาลัยเคเซน #มหาวิทยาลัยคินโจกาคุอิน และ #มหาวิทยาลัยเกียวโตซังเกียว เมื่อวันจันทร์ที่ 25 สิงหาคม 2568 ที่ผ่านมา ซึ่งทั้งสามมหาวิทยาลัยนี้เป็นมหาวิทยาลัยที่ได้ลงนามบันทึกความร่วมมือทางวิชาการ (MOU) ร่วมกันกับมหาวิทยาลัยพายัพ โดยนักศึกษาจากทั้งสามมหาวิทยาลัยนี้จะเข้าร่วมการฝึกประสบการณ์การสอนภาษาญี่ปุ่นให้แก่ #นักศึกษาสาขาวิชาภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่น เป็นระยะเวลา 1–2 สัปดาห์ พร้อมทั้งเข้าร่วมกิจกรรมแนะนำวัฒนธรรมไทย และกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมญี่ปุ่น เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจและความสัมพันธ์อันดีระหว่างกัน โครงการดังกล่าวนับเป็นโอกาสอันทรงคุณค่าสำหรับการเรียนรู้ร่วมกัน ตลอดจนการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและวัฒนธรรมในระดับนานาชาติ อันจะช่วยส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือที่ยั่งยืนระหว่างมหาวิทยาลัย
-------------------------------------------
パヤップ大学インターナショナル・カレッジ学部長は、2025年8月25日（月）、日本の協定校である恵泉女学園大学、京都産業大学、金城学院大学の先生方および学生の皆様を歓迎しました。これら3大学は、いずれも本学と学術交流協定（MOU）を締結している大学です。
今回来訪した学生グループは、1～2週間にわたり、本学日本語日本文化学科の学生を対象に日本語教育実習を行うとともに、タイ文化紹介や日本文化交流活動にも参加する予定です。
本プログラムは、タイ人学生と日本人学生が相互に学び合う貴重な機会であると同時に、学術および文化交流の促進、大学間の友好とさらなる協力関係につながるものとなることでしょう。
----------------------------------------------
✨ The Dean of the International College, Payap University, warmly welcomed faculty members and students from our partner universities in Japan 🇯🇵 — Keisen University, Kinjo Gakuin University, and Kyoto Sangyo University — on Monday, August 25, 2025.
These three institutions have signed academic Memoranda of Understanding (MOU) with Payap University. During their visit, the Japanese students will participate in a 1–2 week teaching practicum, providing Japanese language instruction to students of the Japanese Language and Culture Program, as well as engaging in activities to introduce Japanese culture and learn about Thai culture.
This program represents a valuable opportunity for shared learning and for academic and cultural exchange at the international level, fostering mutual understanding, friendship, and sustainable collaboration between the universities. 🌏
-------------------------------------------
パヤップ大学インターナショナル・カレッジ学部長は、2025年8月25日（月）、日本の協定校である恵泉女学園大学、京都産業大学、金城学院大学の先生方および学生の皆様を歓迎しました。これら3大学は、いずれも本学と学術交流協定（MOU）を締結している大学です。
今回来訪した学生グループは、1～2週間にわたり、本学日本語日本文化学科の学生を対象に日本語教育実習を行うとともに、タイ文化紹介や日本文化交流活動にも参加する予定です。
本プログラムは、タイ人学生と日本人学生が相互に学び合う貴重な機会であると同時に、学術および文化交流の促進、大学間の友好とさらなる協力関係につながるものとなることでしょう。
----------------------------------------------
✨ The Dean of the International College, Payap University, warmly welcomed faculty members and students from our partner universities in Japan 🇯🇵 — Keisen University, Kinjo Gakuin University, and Kyoto Sangyo University — on Monday, August 25, 2025.
These three institutions have signed academic Memoranda of Understanding (MOU) with Payap University. During their visit, the Japanese students will participate in a 1–2 week teaching practicum, providing Japanese language instruction to students of the Japanese Language and Culture Program, as well as engaging in activities to introduce Japanese culture and learn about Thai culture.
This program represents a valuable opportunity for shared learning and for academic and cultural exchange at the international level, fostering mutual understanding, friendship, and sustainable collaboration between the universities. 🌏
