The International College commits to providing high-quality education that fosters critical thinking, innovation, and a global mindset in students. This education cultivates connections with local and global communities and encourages meaningful service and outreach activities.
วิทยาลัยนานาชาติยึดมั่นในการมอบการศึกษาที่มีคุณภาพสูง มุ่งส่งเสริมการคิดอย่างมีวิจารณญาณ การสร้างสรรค์นวัตกรรม และการมีวิสัยทัศน์ในระดับโลกให้แก่ผู้เรียน การศึกษานี้ยังส่งเสริมการสร้างความสัมพันธ์กับชุมชนทั้งในและต่างประเทศ พร้อมทั้งสนับสนุนกิจกรรมจิตอาสาและการบริการสังคมอย่างมีความหมาย
The International College aspires to be the premier international college in Southeast Asia by 2028, recognized for its dedication to academic excellence and cultivating global citizens.
วิทยาลัยนานาชาติมุ่งมั่นสู่การเป็นสถาบันการศึกษานานาชาติชั้นแนวหน้าแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภายในปี 2571 เป็นที่ยอมรับในด้านความเป็นเลิศทางวิชาการ และการหล่อหลอมนักศึกษาให้เติบโตเป็นพลเมืองโลกที่เปี่ยมด้วยคุณภาพ
The mission of the International College aligns with the mission of Payap University and the vision of the International College as follows:
- Teaching: Provide high-quality, engaging, and rigorous education focusing on knowledge and skills necessary for professional and personal success to Thai and international students.
2. Research: Conduct innovative and impactful research that advances knowledge and addresses societal challenges, contributing to the academic and professional fields of the college’s programs.
3. Academic Service: Offer academic services to the university and broader community, including consulting, workshops, and collaboration with industry and other educational institutions, to fulfill the PYU and IC mission regarding social responsibility and generate income to enhance the quality of the college’s education services.
4. Student Development: Support students’ whole-person development through academic advising, extracurricular activities, and career guidance, preparing them to become effective and responsible global citizens.
5. Cultural Preservation: Promote cross-cultural understanding and international collaboration among students and faculty members while preserving and celebrating cultural heritage.
6. Global Citizenship: Foster global citizens who are academically excellent, embrace diversity, have empathy, and are responsible for the local, national, and/or international communities.
- Teaching: Provide high-quality, engaging, and rigorous education focusing on knowledge and skills necessary for professional and personal success to Thai and international students.
พันธกิจของวิทยาลัยนานาชาติมีความสอดคล้องกับพันธกิจของมหาวิทยาลัยพายัพ และวิสัยทัศน์ของวิทยาลัยนานาชาติ ดังต่อไปนี้:
- ด้านการเรียนการสอนจัดการศึกษาที่มีคุณภาพสูง มีความน่าสนใจ และเข้มข้นทางวิชาการ โดยมุ่งเน้นการพัฒนาความรู้และทักษะที่จำเป็นต่อความสำเร็จในวิชาชีพและชีวิตส่วนตัวของนักศึกษาไทยและนานาชาติ
2. ด้านการวิจัยดำเนินการวิจัยที่มีนวัตกรรมและสร้างคุณูปการต่อสังคม โดยมุ่งส่งเสริมการพัฒนาองค์ความรู้ และการแก้ไขปัญหา
ท้าทายของสังคม ทั้งนี้เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งทางวิชาการและวิชาชีพในสาขาต่าง ๆ ที่วิทยาลัยเปิดสอน
3. ด้านบริการวิชาการให้บริการทางวิชาการแก่มหาวิทยาลัยและชุมชนในวงกว้าง อาทิ การให้คำปรึกษา การจัดอบรม และความร่วมมือกับภาคอุตสาหกรรมและสถาบันการศึกษาอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนพันธกิจด้านความรับผิดชอบต่อสังคมของมหาวิทยาลัยพายัพและวิทยาลัยนานาชาติ พร้อมทั้งสร้างรายได้เพื่อนำไปพัฒนาคุณภาพการให้บริการทางการศึกษาของวิทยาลัยให้ดียิ่งขึ้น
4. ด้านการพัฒนานักศึกษาส่งเสริมการพัฒนาศักยภาพนักศึกษาอย่างรอบด้าน ผ่านการให้คำปรึกษาทางวิชาการ กิจกรรมนอกหลักสูตร และแนะแนวด้านอาชีพ เพื่อเตรียมความพร้อมให้นักศึกษาเติบโตเป็นพลเมืองโลกที่มีความสามารถ มีความรับผิดชอบ และมีคุณธรรม
5. ด้านการอนุรักษ์วัฒนธรรมส่งเสริมความเข้าใจอันดีระหว่างวัฒนธรรม และความร่วมมือในระดับนานาชาติระหว่างนักศึกษา และคณาจารย์ ควบคู่ไปกับการอนุรักษ์และเชิดชูคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมอย่างภาคภูมิ
6. ด้านการเป็นพลเมืองโลกส่งเสริมการพัฒนานักศึกษาให้เป็นพลเมืองโลกที่มีความเป็นเลิศทางวิชาการ เปิดกว้างต่อความหลากหลาย มีความเข้าใจและเห็นอกเห็นใจผู้อื่น พร้อมทั้งตระหนักถึงความรับผิดชอบต่อชุมชนในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ
- ด้านการเรียนการสอนจัดการศึกษาที่มีคุณภาพสูง มีความน่าสนใจ และเข้มข้นทางวิชาการ โดยมุ่งเน้นการพัฒนาความรู้และทักษะที่จำเป็นต่อความสำเร็จในวิชาชีพและชีวิตส่วนตัวของนักศึกษาไทยและนานาชาติ
Academic Excellence (ความเป็นเลิศทางวิชาการ)
– Meeting the national standards of education and being compatible with others
(สอดคล้องกับมาตรฐานการศึกษาของประเทศ และสามารถเทียบเคียงกับมาตรฐานสากล)
– Teaching and learning that incorporates both local and international viewpoints.
(การเรียนการสอนที่ผสมผสานมุมมองทั้งในระดับท้องถิ่นและนานาชาติอย่างลงตัว)
Resilience (ความยืดหยุ่นในการแก้ไขปัญหา)
– Adaptability & Flexibility
(ความสามารถในการปรับตัวและความยืดหยุ่นต่อสถานการณ์ต่าง ๆ)
– Emotional Strength
(ความเข้มแข็งทางอารมณ์)
– Being brave to stand up for moral values when facing difficulties
(ความกล้าหาญในการยืนหยัดรักษาคุณธรรมและจริยธรรม แม้ในยามเผชิญความยากลำบาก)
Respect for Diversity (ความเคารพในความหลากหลาย)
– Being open-minded to differences
(การเปิดใจรับฟังและยอมรับความแตกต่างอย่างจริงใจ)
– Inclusive practices & No discrimination
(การส่งเสริมความเท่าเทียมและการปฏิบัติที่ครอบคลุมโดยไม่เลือกปฏิบัติ)
Community Service (การให้บริการแก่สังคม)
– Being responsible for local, national, and global communities
(ตระหนักถึงความรับผิดชอบต่อชุมชนทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับสากล)
– A commitment to help others
(มีความมุ่งมั่นและตั้งใจช่วยเหลือผู้อื่นอย่างแท้จริง)